Richteren 21:17

SVWijders zeiden zij: De erfenis dergenen, die ontkomen zijn, is van Benjamin, en er moet geen stam uitgedelgd worden uit Israel.
WLCוַיֹּ֣אמְר֔וּ יְרֻשַּׁ֥ת פְּלֵיטָ֖ה לְבִנְיָמִ֑ן וְלֹֽא־יִמָּחֶ֥ה שֵׁ֖בֶט מִיִּשְׂרָאֵֽל׃
Trans.wayyō’mərû yəruššaṯ pəlêṭâ ləḇinəyāmin wəlō’-yimmāḥeh šēḇeṭ mîyiśərā’ēl:

Algemeen

Zie ook: Erfenis, Testament

Aantekeningen

Wijders zeiden zij: De erfenis dergenen, die ontkomen zijn, is van Benjamin, en er moet geen stam uitgedelgd worden uit Israel.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יֹּ֣אמְר֔וּ

Wijders zeiden zij

יְרֻשַּׁ֥ת

De erfenis

פְּלֵיטָ֖ה

dergenen, die ontkomen zijn

לְ

-

בִנְיָמִ֑ן

is van Benjamin

וְ

-

לֹֽא־

en er moet geen

יִמָּחֶ֥ה

uitgedelgd worden

שֵׁ֖בֶט

stam

מִ

-

יִּשְׂרָאֵֽל

Israël


Wijders zeiden zij: De erfenis dergenen, die ontkomen zijn, is van Benjamin, en er moet geen stam uitgedelgd worden uit Israël.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!